Poesia: Il cielo è basso di Emily Dickinson

Il cielo è basso

Il cielo è basso , le nuvole a mezz'aria,

un fiocco di neve vagabondo

fra scavalcare una tettoia o una viottola

non sa decidersi .

Un vento meschino tutto il giorno si lagna 

di come qualcuno l'ha trattato;

la natura, come noi, si lascia talvolta sorprendere

senza il suo diadema.

Poesia di Emily Dickinson

The sky is low

The sky is low, the clouds are mean,

A travelling flake of snow

Across a barn or through a rut

Debates if it will go.

A narrow wind complains all day

How some one treated him;

Nature, like us, is sometimes caught

Without her diadem. 

Emily Dickinson

SEGUI ED WARNER-POESIA ANCHE SU  facebook!!!!!